-
1 moving target
moving target движущаяся цель -
2 moving target
MT, moving targetEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > moving target
-
3 moving-target
-
4 moving target
-
5 движущаяся цель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > движущаяся цель
-
6 moving target
Большой англо-русский и русско-английский словарь > moving target
-
7 moving-target
-
8 moving target
Англо-русский словарь по гражданской авиации > moving target
-
9 moving target
-
10 moving target
движущаяся цель; подвижная мишень -
11 moving target
движущаяся цельEnglish-Russian dictionary of technical terms > moving target
-
12 moving target
Englsh-Russian aviation and space dictionary > moving target
-
13 moving target
1) Общая лексика: движущаяся мишень2) Военный термин: движущаяся цель, подвижная мишень, подвижная цель3) Техника: движущийся объект -
14 moving-target
Электроника: движущаяся цель -
15 moving target
воен. движущаяся цель -
16 moving target
рлк -
17 target
1. n мишень, цель; объект2. n мишень для уколов3. n поражаемое пространство4. n физ. мишень для бомбардировки элементарными частицами5. n состязание в стрельбе6. n число выбитых очков7. n объект, предметtarget of criticism — мишень для критики; предмет критики
8. n посмешище9. n задание; плановая или контрольная цифра10. n кул. отруб для жаркого, состоящий из шейной части и грудинки бараньей туши11. n геод. визирная марка12. n ж. -д. сигнал13. n антикатод14. n указатель15. n вчт. выход, выходная информацияtarget text — выходной текст, текст на выходе
16. v амер. воен. приводить к нормальному бою, пристреливать17. v намечать, планировать18. v амер. ж. -д. давать сигналСинонимический ряд:1. butt (noun) bull's eye; bull's-eye; butt; laughingstock; mark; point; scapegoat; sitting duck; victim2. use (noun) aim; ambition; design; destination; duty; end; function; goal; intent; intention; meaning; object; objective; plan; purpose; quaesitum; use; view3. aim for (verb) aim for; mark -
18 target
airborne moving target indicatorбортовой индикатор движущихся целейair targetвоздушная цельair target indicationиндикация воздушных целейclosing targetприближающаяся цельmoving targetдвижущаяся цельmoving target indicatorиндикатор движущихся целейopening targetудаляющаяся цельradar target indicatorрадиолокационный указатель целиtarget bearingпеленг целиtarget level of safetyзаданный уровень безопасности полетовtarget lockonзахват целиtarget lock-on indicatorиндикатор захвата целиtarget speedзаданная скоростьtarget towingбуксировка целиtarget trackingсопровождение целиtraffic advisory against primary radar targetsконсультативное сообщение о воздушной обстановке, регистрируемой на первичной РЛС -
19 target
1. [ʹtɑ:gıt] n1. мишень, цель; объектfixed /stationary/ target - неподвижная цель
ground [aerial] target - наземная [воздушная] цель
target acquisition [identification] - обнаружение [опознавание] цели
target killer - воен. средство поражения цели
target area - воен. район цели
target chart - ав. карта целей
to fire /to shoot/ at a target - стрелять по цели
to hit /to strike/ the target - поразить цель
2. 1) мишень для уколов ( фехтование)2) поражаемое пространство ( на теле противника - фехтование)inside [outside] target - левая [правая] сторона поражаемого пространства
3) физ. мишень для бомбардировки элементарными частицами3. 1) состязание в стрельбе2) число выбитых очков4. 1) объект, предмет (насмешек, критики и т. п.)target of /for/ criticism - (удобная) мишень для критики; предмет критики
who is his target? - он в кого метит?
the golden eagle is the target of egg collectors - золотой орёл - предмет (особых) вожделений охотников за птичьими яйцами
2) посмешищеto make an easy target of smb., to make smb. an easy target - сделать кого-л. (всеобщим) посмешищем
5. задание; плановая или контрольная цифра (тж. target figure)target price - плановая /намеченная/ цена
general development targets - общие плановые показатели экономического роста
to hit /to realize/ the target - выполнить план, достичь контрольных цифр
to beat /to exceed, to outstrip, to smash/ the target - перевыполнить план, превысить контрольные цифры
6. кул. отруб для жаркого, состоящий из шейной части и грудинки бараньей туши7. геод. визирная марка8. = targe9. ж.-д. сигнал ( стрелки)10. эл.1) антикатод2) указатель ( сигнал или прибор)11. вчт. выход, выходная информация ( электронно-вычислительной машины)target programme - выходная /синтезированная/ программа
♢
to be on target - а) воен. пристреляться, поймать цель; б) быть на правильном пути (к цели)2. [ʹtɑ:gıt] vthe report is hard on the target - доклад бьёт прямо по цели /попал в самую точку/
1. амер. воен. приводить к нормальному бою, пристреливать2. делать кого-л. мишенью (насмешек, критики и т. п.)3. намечать, планировать4. амер. ж.-д. давать сигнал -
20 moving
airborne moving target indicatorбортовой индикатор движущихся целейmove aheadрулить впередmove downwardsснижатьсяmove off from the restстрагивать с местаmove the blades to higherутяжелять воздушный винтmove the pedal forwardдавать педаль впередmove under own powerдвигаться за счет собственной тягиmove upwardsнабирать высотуmoving bladeповоротная лопаткаmoving targetдвижущаяся цельmoving target indicatorиндикатор движущихся целейmoving walkwayдвижущаяся дорожка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
движущаяся цель — judrusis taikinys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taikinys, kuris naikinant nuolat keičia savo buvimo vietą. Tokie taikiniai yra: voros, atakuojantys (kontratakuojantys) priešo tankai ir pėstininkai ir kt. atitikmenys: angl. manoeuvring… … Artilerijos terminų žodynas
moving target — judrusis taikinys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taikinys, kuris naikinant nuolat keičia savo buvimo vietą. Tokie taikiniai yra: voros, atakuojantys (kontratakuojantys) priešo tankai ir pėstininkai ir kt. atitikmenys: angl. manoeuvring… … Artilerijos terminų žodynas
manoeuvring target — judrusis taikinys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taikinys, kuris naikinant nuolat keičia savo buvimo vietą. Tokie taikiniai yra: voros, atakuojantys (kontratakuojantys) priešo tankai ir pėstininkai ir kt. atitikmenys: angl. manoeuvring… … Artilerijos terminų žodynas
Лью Арчер — Пол Ньюман в первой экранизации романа «Живая мишень», поставленной по сценарию Уильяма Голдмана и получившей премию Ассоциации детективных писателей Америки за лучший сценарий. Суеверный … Википедия
judrusis taikinys — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taikinys, kuris naikinant nuolat keičia savo buvimo vietą. Tokie taikiniai yra: voros, atakuojantys (kontratakuojantys) priešo tankai ir pėstininkai ir kt. atitikmenys: angl. manoeuvring target; moving target… … Artilerijos terminų žodynas
